Atividades Educativas: Aprende e use para o bem, para Jesus Cristo
           
Pesquisar no site:
Fale conosco
Direitos autorais
Ajuda



 

 

Dicionário de Palavras e Frases "diferentes"


Esta lista foi feita especialmente, para que as pessoas que vieram de outros estados (ou regiões)
possam entender nossa "língua" do Velho Oeste (Chapecó e região!!!)

Alemoa: loura
Alumiá: iluminar
Amirá: mirar
Apinchá: jogar
Arripiá: arrepiar
Atorá: cortar
Atorado de fome: com fome
Augoa: água
Avil: isqueiro
Baita: grande
Baruiando: no cio
Bassora: vassoura
Bêére: BR, tipo 101 e 282
Boazuda: gostosa
Boleá: jogar, entrar
Bostiá: incomodar
Brinca: jogar bolita, quem perde o jogo não perde das bolitas
Briquiá: trocar, de mano ou não
Bucho: estômago de gente
Cagar a pau: bater
Camanga: quadrilha, geralmente se reúne para brigar ou fazer bagunça
Camassada de pau: apanhar
Campiá: procurar
Canhada: lugar pouco conhecido, de difícil acesso
Carrinho de choque: carrinho de choque
Catrefa: pessoas que não valem nada
Charanga: bicicleta
Chumaço: conjunto de alguma coisa
Cóça de laço: apanhar
Comedor de carvão: morador de Criciúma e Tubarão
Comedor de siri: morador do litoral
Crêendios pai: exclamação quando algo dá errado
Cudiona: ou porcoziona, exclamação quando algo dá errado
De revesgueio: de um tal jeito
De vereda: rápido
Dióssa: coisa
Duro: bêbado
Em insúcia: em conjunto
Esmorragia: sangramento
Fincá: cravar
Foque: lanterna
Fumo: fomos
Fuque: fusca
Garrão: calcanhar
Gatiá: roubar
Gavioná: sair na festa para caçar
Guampiá: trair
Guentá: roubar
Incebando: enrolando, fazendo cera
Ingrupi: enganar
Ínôzá: amarrar (já viu palavra com todas as sílabas com acento?)
Inprenhá: engravidar
Intertê: fazer passar o tempo com algo
Inticá: provocar
Intrevêro: bagunça
Intuiado: cheio
Invaretado: nervoso
Japona: jaqueta de nylon
Judia: mal tratar
Kakedo: pessoas que não valem nada
Lasarento: xingamento, como filho da puta
Lotcha:o mesmo que canhada
Luitá: brigar
Malinducado: mal educado
Mata-cobra: soco de cima para baixo, golpe marcial
Mortandela: mortadela
Murcilha: morcela
Náifa: faca
Oio d´água: nascente
Paiêro: fumo de palha
Pânca: modo de se portar, por exemplo: panca de motoqueiro (jeito de motoqueiro)
Pare, home do céu: parar, o mesmo que "se par de bobo" e "deusolivre home"
Patiá: ser enganado, pagar de bobo
Pelhor: o contrário de melhor
Peral: declive acentuado no relevo no solo como um canyon
Perna de salame: peça de salame
Pescociá: olhar para os lados, matar tempo
Pestiado: com alguma doença
Pêxada: acidente
Piá pançudo: guri bobo
Podá: ultrapassar, ou cortar, o mesmo que apodá
Posá: dormir em algum lugar
Prosiá: conversar
Rafuage: vagabundo, malandro
Rancho: compra do mês
Ratiá: incomodar
Réco: zíper
Relampejando: trovejando
Resbalão: escorregar
Revertério: dor de barriga
Rinso: sabão em pó
Sai fincado: suma daqui
Sargá: salgar
Sinalêra: semáforo
Sóga: corda
Sólinha: voadeira, golpe marcial
Táio: corte
Tchuco: bêbado
Te atraca: faz isso
Tentiá: filar
Tropicá: tropeçar
Tunda de laço: apanhar
Uso campião: usucapião
Vareio: vencer fácil
Veiáco: mal pagador
Verda: jogar bolita, quem perde o jogo perde as bolitas
Vortiada: passeio
Ximia: doce de passar no pão
Zóiudo: impertinente


O legal é que usamos várias dessas palavras (ou expressões) realmente no sentido aí de cima!
Quem nunca utilizou uma dessas palavras que atire a primeira pedra!!!!
Orgulho de ser do velho oeste!!!

Colaboração: Hamilton Luiz de Camargo Jr.

  Fonte: http://www.portalchapeco.com.br



Atividade: 851 - Língua do Velho Oeste (Chapecó/SC e Região)

Descrição: Conheça um pouco da língua caipira falada na Oeste de SC.

Disponível nas áreas de: português história chapecó

Fonte (Acessa para saber mais): www.portalchapeco.com.br


Postado em: 00/00/0000
Último acesso em: 2017-10-21 17:31:08
Total de acessos: 14715

SUGESTÕES, CRÍTICAS, ELOGIOS,
LINKS QUEBRADOS, PROBLEMAS NA PÁGINA
Por favor, Clique aqui e preencha nosso formulário.851

Atividades


Meu amigo virtual

Jogo sobre e a história de um adolescente tímido, sem muitos amigos e nenhum sucesso com as meninas....

7 Erros: Arco de Noé

Observe com atenção as duas imagens, encontre as 7 diferenças entre elas e aprenda um pouco mais sob...

Jogo das Correspondências: Tipos de energias

Relacione os círculos da esquerda aos textos da direita sobre os diversos tipos de energias

Atmosfera

Ajude o astronauta a colocar um satélite em órbita.

Calculando

Adição, subtração, multiplicação ou divisão... escolha e mostre que é fera em matemática.

Quebra-Cabeça: Obras de Iberê Camargo

Duas obras de Iberê Bassani de Camargo para montar. Biografia Iberê Bassani de Camargo (Restin...

McDonald's Videogame

Crie e gerencie o seu próprio McDonald's! Desde a criação do gado até o manuseamento das finanças. V...

Palavras Cruzadas Bíblica

Mostre seus conhecimentos bíblicos preenchendo corretamente essa cruzadinha.

Conhecendo o Sistema Solar

Vamos conhecer os planetas do Sistema Solar. Para jogar você deverá clicar, arrastar e colocar os pl...

Quiz Bíblico - Perguntas Bíblicas

Teste seus conhecimentos bíblicos. Duas fases: Uma para crianças e outra para jovens/adultos.

Palavras Cruzadas Bíblicas: Arca de Noé

Amplie o conhecimento bíblico preenchendo corretamente essa cruzadinha bíblica.

Casa passiva - Casa sustentável

Monte a sua casa passiva. Casa passiva (Passivhaus em alemão) refere-se a uma rigorosa norma voluntá...

O céu através dos tempos

Vamos conhecer o que é Astrolábio, esfera armilar, sextante, quadrante, balestilha, telescópio, mode...

Capitanias Hereditárias

Conheça os aspectos políticos e econômicos do início da exploração do território brasileiro por Port...

Monumentos históricos de São Paulo

Teste seu conhecimento sobre os principais monumentos históricos da capital paulista.

Jingles Publicitários Inesquecíveis

Jingles das décadas de 50 a 90 mais conhecidos da publicidade brasileira.

Na trilha dos mamíferos

Conheça os mamíferos, como vivem, alimentação, etc...

Oriente Médio: Riquezas e conflitos

Muito petróleo e pouca água: vamos comprender as principais características do Oriente Médio.

NASA Space Place - Explore o Sistema Solar

Explore o Sistema Solar nesta atividade feita pela NASA. Você pode explorar os planetas, as luas, as...

Caça-Palavras: Halloween

Escolha o nível de dificuldade e encontre as palavras (em inglês) relacionadas ao Halloween.

Big City Greens Memory

Jogo de memória com a turma do Big City Greens. Diversas fases.

Eletricidade e Eletrostática

Faça experiências sobre eletricidade e eletrostática e em seguida resolva o caça-palavras, a palavra...

Caça-Palavras Elétrico

Caça-palavras com temas relacionadas a Transmissão de Energia Elétrica: Geração, Transmissão, Distri...

Pintar a Fada

Pinte essa linda fada com as suas cores preferidas.

Ditongo e Tritongo

Atividade sobre encontros vocálicos (ditongo e tritongo). Jogo da forca e escrever o nome da imagem.

Completando Palavras

Simulando o clássico jogo da forca, adivinhe quais as palavras da frase do pai com a filha sobre o c...

África do Sul & Nelson Mandela

Informações sobre antes, durante e após a prisão. Mais de 20 anos de Libertação de Nelson Mandela.

Diamond Mine - Mina de Diamantes

Você tem dois minutos para pegar o maior número de diamantes quanto possível. Fique rico no conhecim...

As Religiões e seus conflitos

Neste simulador você verá imagens e ouvirá contos que contemplam histórias de quatro matrizes religi...

Quebra-cabeça com Anfíbios

Quebra-cabeça com Sapos e salamandra para você montar. Escolha a imagem, o nível de dificuldade e di...

Sintetizando Proteínas

Permite percorrer diversas etapas que ocorrem dentro da célula no processo de síntese de proteína. ...

Ajude a limpar o rio

A poluição dos rios é um dos maiores problemas das grandes e pequenas cidades. Além de prejudicar a ...

Absorção de água em plantas

Jogo que convida o aluno a testar seus conhecimentos sobre o processo de absorção de água em organis...

Quebra-cabeças com Cetáceos

Escolha a imagem (Baleia, cauda, Odontocetos) e a dificuldade bom trabalho. Os cetáceos constituem ...

O Sanduíche da Maricota

Atividades de memória e quebra-cabeça com os personagens do livro de Avelino Guedes, 'O Sanduíche da...

Completar a Tabela Periódica

Complete a tabela periódica arrastando os elementos para a posição correta.

Comparando o TAMANHO dos Planetas

Compare o tamanho dos planetas do Sistema Solar.

Comparando a MASSA dos Planetas

Escolha um Planeta do Sistema Solar e compare-o com outro.

Untie me

Os fios estão todos enrolados, arraste as luzes vermelhas para desenrolá-los antes que o tempo acabe

Jogo de memória: Number Words

Relacione o número com sua escrita na língua inglesa.

Protagonistas e Antagonistas

Identifique corretamente quais são os personagens Protagonistas e Antagonistas das histórias infanti...

Rimas

Para versos criar você precisa saber rimar e os sons a combinar. Vamos tentar? Combine as palavra...

Sonidos Mágicos - Sons Mágicos

Conheça as notas musicais (DO, RÉ, MI, FÁ, SOL, LÁ, SI, DÓ) e monte as músicas sugeridas pelo macaco...

Quebra-cabeça

Diversas imagens contemporâneas para você montar. Escolha o nível de dificuldade e clique na imagem.

Spuzzled - Quebra-cabeça com imagens da Terra vista do espaço

As imagens do espaço nos ajudam a aprender sobre o nosso planeta natal. Eles também são bonitos com...

Classe de palavras - Morfologia

Liga os elementos da direita aos que lhes correspondem à esquerda, indicando a classe das palavras e...

Tradição Oral

Afinal, de que te lembras sobre os contos tradicionais? Lê as afirmações seguintes e escolhe Verdad...

Mosaico

O objetivo é remover todos os quadrados da tela.