Atividades Educativas: Aprende e use para o bem, para Jesus Cristo
           
Pesquisar no site:
Fale conosco
Direitos autorais
Ajuda


 

 

Dicionário de Palavras e Frases "diferentes"


Esta lista foi feita especialmente, para que as pessoas que vieram de outros estados (ou regiões)
possam entender nossa "língua" do Velho Oeste (Chapecó e região!!!)

Alemoa: loura
Alumiá: iluminar
Amirá: mirar
Apinchá: jogar
Arripiá: arrepiar
Atorá: cortar
Atorado de fome: com fome
Augoa: água
Avil: isqueiro
Baita: grande
Baruiando: no cio
Bassora: vassoura
Bêére: BR, tipo 101 e 282
Boazuda: gostosa
Boleá: jogar, entrar
Bostiá: incomodar
Brinca: jogar bolita, quem perde o jogo não perde das bolitas
Briquiá: trocar, de mano ou não
Bucho: estômago de gente
Cagar a pau: bater
Camanga: quadrilha, geralmente se reúne para brigar ou fazer bagunça
Camassada de pau: apanhar
Campiá: procurar
Canhada: lugar pouco conhecido, de difícil acesso
Carrinho de choque: carrinho de choque
Catrefa: pessoas que não valem nada
Charanga: bicicleta
Chumaço: conjunto de alguma coisa
Cóça de laço: apanhar
Comedor de carvão: morador de Criciúma e Tubarão
Comedor de siri: morador do litoral
Crêendios pai: exclamação quando algo dá errado
Cudiona: ou porcoziona, exclamação quando algo dá errado
De revesgueio: de um tal jeito
De vereda: rápido
Dióssa: coisa
Duro: bêbado
Em insúcia: em conjunto
Esmorragia: sangramento
Fincá: cravar
Foque: lanterna
Fumo: fomos
Fuque: fusca
Garrão: calcanhar
Gatiá: roubar
Gavioná: sair na festa para caçar
Guampiá: trair
Guentá: roubar
Incebando: enrolando, fazendo cera
Ingrupi: enganar
Ínôzá: amarrar (já viu palavra com todas as sílabas com acento?)
Inprenhá: engravidar
Intertê: fazer passar o tempo com algo
Inticá: provocar
Intrevêro: bagunça
Intuiado: cheio
Invaretado: nervoso
Japona: jaqueta de nylon
Judia: mal tratar
Kakedo: pessoas que não valem nada
Lasarento: xingamento, como filho da puta
Lotcha:o mesmo que canhada
Luitá: brigar
Malinducado: mal educado
Mata-cobra: soco de cima para baixo, golpe marcial
Mortandela: mortadela
Murcilha: morcela
Náifa: faca
Oio d´água: nascente
Paiêro: fumo de palha
Pânca: modo de se portar, por exemplo: panca de motoqueiro (jeito de motoqueiro)
Pare, home do céu: parar, o mesmo que "se par de bobo" e "deusolivre home"
Patiá: ser enganado, pagar de bobo
Pelhor: o contrário de melhor
Peral: declive acentuado no relevo no solo como um canyon
Perna de salame: peça de salame
Pescociá: olhar para os lados, matar tempo
Pestiado: com alguma doença
Pêxada: acidente
Piá pançudo: guri bobo
Podá: ultrapassar, ou cortar, o mesmo que apodá
Posá: dormir em algum lugar
Prosiá: conversar
Rafuage: vagabundo, malandro
Rancho: compra do mês
Ratiá: incomodar
Réco: zíper
Relampejando: trovejando
Resbalão: escorregar
Revertério: dor de barriga
Rinso: sabão em pó
Sai fincado: suma daqui
Sargá: salgar
Sinalêra: semáforo
Sóga: corda
Sólinha: voadeira, golpe marcial
Táio: corte
Tchuco: bêbado
Te atraca: faz isso
Tentiá: filar
Tropicá: tropeçar
Tunda de laço: apanhar
Uso campião: usucapião
Vareio: vencer fácil
Veiáco: mal pagador
Verda: jogar bolita, quem perde o jogo perde as bolitas
Vortiada: passeio
Ximia: doce de passar no pão
Zóiudo: impertinente


O legal é que usamos várias dessas palavras (ou expressões) realmente no sentido aí de cima!
Quem nunca utilizou uma dessas palavras que atire a primeira pedra!!!!
Orgulho de ser do velho oeste!!!

Colaboração: Hamilton Luiz de Camargo Jr.

  Fonte: http://www.portalchapeco.com.br



Atividade: 851 - Língua do Velho Oeste (Chapecó/SC e Região)

Descrição: Conheça um pouco da língua caipira falada na Oeste de SC.

Disponível nas áreas de: português história chapecó

Fonte (Acessa para saber mais): www.portalchapeco.com.br


Postado em: 00/00/0000
Último acesso em: 2017-06-24 22:01:46
Total de acessos: 14460

SUGESTÕES, CRÍTICAS, ELOGIOS,
LINKS QUEBRADOS, PROBLEMAS NA PÁGINA
Por favor, Clique aqui e preencha nosso formulário.851

Atividades


Masculinos e Femininos: Palavras e Gêneros

Na língua portuguesa, o feminino é formado de várias maneiras, arraste as palavras e complete corret...

Brasil: Estados e Capitais

Conheça os Estados brasileiros e suas capitais e após monte o quebra-cabeça levando cada Estado para...

Anatomia Vegetal

O Reino Vegetal é composto por diversos tipos de plantas. Uma planta é considerada um organismo (co...

Guerra de Secessão

Antecedentes, desenvolvimento, pós-guerra e curiosidades sobre a Guerra Civil Americana, também conh...

Ciclo da água

Vamos aprender mais sobre o ciclo da água?

Economizando água

Vamos ajudar a evitar o desperdício de água. Clique para fechar as torneiras que não estiverem sendo...

Pratos Típicos Brasileiros

Teste o que você sabe sobre os lugares de origem dos pratos nacionais e mostre que você é bom de gar...

Fauna Brasileira

Vamos conhecer mais de 30 animais da fauna brasileira?

Doação de Sangue: O caminho do sangue doado

Conheça o caminho do sangue doado desde a triagem clínica até a distribuição.

Compondo poemas com Vinícius, Tom, Cartola, Chico e Noel.

Espalhado na tela estão palavras de cinco famosas canções. Que tal criar novos versos com o vocabulá...

A urna na história

Conheça um pouco da história da urna brasileira, referência mundial.

Base Comum Curricular

Infográfico sobre a Base Comum Curricular apresentada pelo MEC para o ensino infantil e fundamental.

Promova a paz

Seja gentil, observe com atenção as imagens, veja o que as pessoas estão fazendo de errado e em segu...

Ditado Virtual: Planetas

Requer som - Ouça a dica e tente descobrir qual é o planeta.

Ditado Virtual: Palavras com M/N, sons de S e encontros consonantais

Requer som - Ouça o áudio e escreva a palavra que está no texto e aparece ilustrada na imagem. Di...

Quiz Gênero e Diversidade

Este jogo contempla uma série de conceitos e explicações que contribuem com a redução e intolerância...

Primeiros da Bíblia Sagrada

Complete a cruzadinha respondendo as perguntas bíblicas. !º rio do Éden, 1ª mãe, 1ª chuva, 1º filho,...

Pintar animais

Ajude a menina a colorir os animais, mas, só conseguirá pintar aqueles que o nome começa com VOGAL.

Ditado Virtual: Divisão silábica

Requer som - Ouça o áudio e a seguir escreva se o que você ouviu é MONOSSÍLABA, DISSÍLABA, TRISSÍLAB...

Energia das ondas

Informações sobre a energia retirada das ondas do mar

Energia Solar

Informações sobre Energia Solar

Quiz - estrutura geológica e relevo

Diversas perguntas (de vestibular) com múltipla escolha de resposta para você mostrar que é fera em ...

Word Smash

Forme palavras em inglês com as letras apresentadas.

Laboratório de Ciências

Vamos conhecer os principais objetos de um laboratório de ciências?

Jogo de memória: Ídolos Teen

Encontre os pares iguais de artistas qeu são e foram Ídolos Teen.

Quebrando o silêncio: Um mundo de Paz

Várias atividades para você descobrir como viver bem ou agir caso alguma coisa errada acontecer. Fom...

Energia Eólica

Informações sobre Fonte e Conversão da Energia Eólica.

Los colores

Vamos brincar de Juego de memória: Los colores?

Inscrição e Circunscrição

Com esta ferramenta você pode visualizar a mudança dos valores do seno, cosseno e tangente ao altera...

Energia Geotérmica

Informações sobre Energia Geotérmica

Quebrando o silêncio: Abaixo o Bullying

Você sabe o que é bullying? O que podemos fazer? Faça as atividades e descubra.

Biomas

Você sabe quais os animais que habitam em cada ambiente? Então vamos lá. Com esse jogo você vai fica...

Onomatopeia

Clique nas imagens e conheça a onomatopeia relacionada a mesma.

O Capitalismo e suas fases

Infográfico sobre o capitalismo: Linha do tempo, Mercantilismo, Liberalismo, Keynesianismo, Neoliber...

O milho na sua vida

Conheça o milho, importante na culinário brasileira, usado em pratos como canjica, cuscuz, polenta, ...

Doação de Sangue: Requisitos básicos

Conheça os requisitos básicos para doação de sangue

Pirâmide alimentar

Arraste cada alimenta para a posição correta na pirâmide alimentar.

Efeito Estufa

Informações sobre o efeito estufa

Montar palavras em Inglês

Escolha uma das categorias (Animals, Food, Countries, etc.) e monte a palavra com as letras apresent...

Frações

Diversas atividades com frações para você mostrar que é fera...

Números Romanos

Encaixe as pedras nos locais corretos conforme os números romanos e fique atento ao tempo.

Partes constituintes da planta

Identifique corretamente cada parte de uma planta.

A energia que vem do lixo

Conheça o processo de transformação do lixo até virar energia e também as vantagens e desvantagens.

Animais da fazenda

Escolha um idioma (Inglês ou Espanhol) e conheça os animais da fazenda.

Frações

Diversas atividades para você provar seus conhecimentos matemáticas em frações.

Hawaii Destination

Vista a garota com as roupas típicas do Hawaii.

Pirate Treasure - Finde den Piratenschatz!

Ajude o pirata encontrar e alcançar o tesouro, colocando corretamente as setas direcionais na areia!

Alongamento

Você é bom em alongamento? Clique e arraste para completar as imagens e ver o movimento que eles con...